Un artesán irlandés fabrica unha caixa de nogueira forrada con carballo tinguido centenario para un cliente reloxeiro.
No seu obradoiro na zona rural do condado de Mayo, Neville O'Farrell crea unha caixa de nogueira con chapa de carballo tinguida para reloxos especiais.
Dirixe Neville O'Farrell Designs, que fundou en 2010 coa súa muller Trish. Crea caixas artesanais con madeiras locais e exóticas, cun prezo a partir de 1.800 € (2.020 $), e os traballos de acabado e os detalles comerciais realízanos a Sra. O'Farrell.
A maioría dos seus clientes están situados nos Estados Unidos e en Oriente Medio. «A xente de Nova York e California está a encargar caixas para xoias e reloxos», dixo o Sr. O'Farrell. «Os texanos están a encargar humidores e caixas para as súas armas», engadiu, e os sauditas están a encargar humidores ornamentados.
A caixa de nogueira foi deseñada para o único cliente irlandés do Sr. O'Farrell: Stephen McGonigle, reloxeiro e propietario da empresa suíza McGonigle Watches.
O Sr. McGonigle encargoulles en maio a fabricación dun repetidor de minutos Ceol para un coleccionista de San Francisco (os prezos comezan en 280.000 francos suízos, ou 326.155 dólares máis impostos). Ceol, a palabra irlandesa para música, refírese ao dar a volta dun reloxo, un dispositivo que marca as horas, os cuartos de hora e os minutos segundo se dea.
O coleccionista non era de ascendencia irlandesa, pero gustáballe a decoración celta típica do reloxo do Sr. McGonigle e escolleu o deseño abstracto de paxaro que o reloxeiro gravou na esfera e nas pontes do reloxo. Este termo úsase para referirse á placa que sostén o mecanismo interno a través da parte traseira da caixa.
O patrón foi deseñado por Frances McGonigle, a irmá maior do artista e reloxeiro, que se inspirou na arte creada polos monxes medievais para os Libros de Kells e Darrow. «Os manuscritos antigos están cheos de paxaros míticos cuxos cantos falan do 'Keol' das horas», dixo. «Encántame como a ponte do reloxo imita o longo peteiro dun paxaro».
O cliente quería unha caixa de 111 mm de alto, 350 mm de ancho e 250 mm de fondo (aproximadamente 4,5 x 14 x 10 polgadas) feita de carballo de pantano de cor escura que se atopaba nas turbeiras irlandesas hai miles de anos. , árbore. . Pero o Sr. O'Farrell, de 56 anos, dixo que os carballos de pantano eran "grumosos" e inestables. Substituíuna por nogueira e chapa de carballo de pantano.
O artesán Ciaran McGill, da tenda especializada The Veneerist, en Donegal, creou a marquetería con carballo tinguido e un anaco de sicomoro de figura clara (que se usa habitualmente como chapa para instrumentos de corda). «É coma un crebacabezas», dixo.
Levoulle dous días incrustar o logotipo de McGonigle na tapa e engadir deseños de paxaros na tapa e nos laterais. Dentro, escribiu «McGonigle» no bordo esquerdo e «Irlanda» no dereito no alfabeto ogham, que se empregaba para escribir as primeiras formas da lingua irlandesa, que se remontan ao século IV.
O Sr. O'Farrell dixo que esperaba ter a caixa rematada a finais deste mes; na maioría dos casos levará de seis a oito semanas, dependendo do tamaño.
O maior reto, segundo el, foi conseguir que o esmalte de poliéster da caixa tivese un brillo intenso. A Sra. O'Farrell lixou durante dous días e despois puliu cun composto abrasivo sobre un pano de algodón durante 90 minutos, repetindo o proceso 20 veces.
Todo pode saír mal. «Se unha mota de po cae no trapo», dixo o Sr. O'Farrell, «pode raiar a madeira». Entón hai que desmontar a caixa e repetir o proceso. «É entón cando se oen berros e palabrotas!», dixo cunha gargallada.
Data de publicación: 11 de novembro de 2023
